Une adolescente obèse et dépressive, internée dans un hôpital psychiatrique, consacre ses

journées à faire le portrait des autres patients. Elle cache sous le formica du placard de sa chambre

son journal intime, chronique d’un voyage à Berlin où elle est tombée éperdument amoureuse d’un

Irlandais du Nord …Avec une écriture au pouvoir évocateur exceptionnel, Alona Kimhi, voix majeure de la jeune littérature israélienne, nous entraîne dans l’univers précaire et douloureux d’une jeune femme désemparée.

Cette nouvelle est extraite du Moi, Anstasia (Folio n° 4972).

Alona Kimhi est née en 1966 à Lvov en Ukraine. En 1972, sa famille émigre en Israël à Kyriat Bialik. Après son service militaire, elle fait des études de théâtre à l’académie Bet Zvi et entame une carrière de comédienne au théâtre et au cinéma. En 1993 elle commence à publier des pièces de théâtre puis se tourne définitivement vers la littérature en 1996 avec la publication de son premier recueil de nouvelles, Moi Anastasia, primé dès sa parution en Israël par le Prix Wizo. La touche particulière d’Alona Kimhi réside dans sa capacité à rendre le désespoir presque drôle. En 1999 paraît Suzanne la pleureuse, son premier roman, salué par la critique israélienne et internationale, dans lequel elle raconte l’histoire d’une jeune femme qui pleurniche toute la journée, pour un oui ou pour un non. Alona Kimhi dévoile son humour très personnel et ses talents d’observatrice. Son

second roman, Lily la tigresse, qui parait en 2004, décrit les affres de la jeune Lily « 112 kilogrammes de femme » qui vit seule depuis que son fiancé, effrayé par son poids, a annulé le mariage à la dernière minute. Alona Kimhi possède une écriture au pouvoir évocateur exceptionnel. Elle écrit avec humour, désinvolture sur des sujets douloureux. C’est une des voix majeures des plus originales de la jeune littérature israélienne.