Littérature arabe, proche-orientale et berbère

Littérature arabe, proche-orientale et berbère - Découvrez nos livres d'occasion et pas chers, sélectionnés par la librairie solidaire d'Emmaüs. Livraison rapide et paiement sécurisé
  1. DAME MERVEILLE ET AUTRES CONTES D'EGYPTE

    DAME MERVEILLE ET AUTRES CONTES D'EGYPTE

    1,46 €

    DAME MERVEILLE ET AUTRES CONTES D'EGYPTE

    Tout avait commencé dans une rue des faubourgs du Caire.
    Le vizir du roi fait sa tournée quotidienne pour observer la population. Il aperçoit soudain une femme pauvre, pauvre, au degré extrême de la pauvreté, elle est maigre comme un os et asperge sa porte avec du lait de chèvre. Les pauvres sont bien fous, songe-t-il.
    Elle ferait mieux de le boire, sont lait !
    Il s'approche de la vieille et demande :
    - Bonjour femme, le lait que tu jettes sur ta porte, pourquoi ne le bois-tu pas plutôt, toi qui as la peau sur les os ?
    - Le boire ? Tout vizir que tu es, qu'en sais-tu ? Comment veut-tu que je boive le lait avec lequel je lave, tous les matins, le visage de ma fille avant d'y tremper ses doigts de pied ?
    Le vizir est très surpris par la réponse. Les pauvres sont encore plus fous qu'il ne pensait !


    Livre d'occasion écrit par Anonyme
    paru en 1998 aux éditions Actes Sud, Babel.

    POCHES LITTERATURE INTERNATION, ROMAN-THEATRE, LITTERATURE ARABE



    148 pages

    Code ISBN / EAN : 9782742717675

    La photo de couverture n’est pas contractuelle.

  2. L'excisée

    L'excisée

    1,50 €

    L'excisée

    Livre d'occasion écrit par Evelyne Accad
    paru en 1982 aux éditions L'Harmattan, Ecritures Arabes.

    LITTERATURE ETRANGERE, LITTERATURE ARABE, LITTERATURE ARABE

    , Broché

    Code ISBN / EAN : 9782858022236

    La photo de couverture n’est pas contractuelle.

  3. Chanter. Et autres nouvelles

    Chanter. Et autres nouvelles

    1,50 €

    Chanter

    Dans le petit village israélien de Tel-Ilan, la vie semble suivre son cours tranquille. Comme toutes les six semaines, Dahlia Levine, la bibliothécaire, réunit chez elle une chorale amateur : on chante, on mange, on boit du vin ensemble dans la joie et la bonne humeur. Mais est-il toujours possible de mettre de côté les tracas et les tristesses enfouies ? Par-delà la solitude et les non-dits, une vibrante invitation à la fraternité et au partage.


    Commentaires sur cet exemplaire : Couverture ridée

    Livre d'occasion écrit par Amos Oz, Sylvie Cohen (Traducteur)
    paru en 1982 aux éditions Gallimard, Folio 2€.

    POCHES LITTERATURE INTERNATION, ROMAN-THEATRE, LITTERATURE ISRAELIENNE



    123 pages, Broché

    Code ISBN / EAN : 9782070456826

    La photo de couverture n’est pas contractuelle.

  4. Les deux morts de ma grand-mère et autres essais

    Les deux morts de ma grand-mère et autres essais

    1,50 €

    Les deux morts de ma grand-mère et autres essais

    "Je suis né à Jérusalem. Bien plus tard, j'ai lu dans des livres que, au temps du mandat britannique, c'était une ville très cosmopolite. Où l'on trouvait Gershom Sholem, Buber, Bergman et Agnon; moi, c'est à peine si je savais qu'ils existaient, sauf que parfois mon père disait "Regarde cet homme de réputation mondiale qui marche dans la rue." Je croyais qu'une réputation mondiale, c'était un peu comme des jambes malades car, souvent, celui dont il disait qu'il avait une "une réputation mondiale" était un vieillard qui marchait avec une canne, d'un pas hésitant et portait en été un costume très épais. "


    Commentaires sur cet exemplaire : Quelques rousseurs sur les pages de garde Quelques rousseurs sur 1 tranche Couverture légèrement tâchée

    Livre d'occasion écrit par Amos Oz, Anne Rabinovitch (Traducteur), Flore Abergel (Traducteur)
    paru en 2004 aux éditions Gallimard, Folio.

    POCHES LITTERATURE INTERNATION, ROMAN-THEATRE, LITTERATURE ISRAELIENNE



    320 pages, Broché

    Code ISBN / EAN : 9782070427925

    La photo de couverture n’est pas contractuelle.

  5. Ma'rûf le savetier. Un conte des Mille et Une Nuits

    Ma'rûf le savetier. Un conte des Mille et Une Nuits

    1,50 €

    Ma'rûf le savetier

    Grâce à un génie, Ma'rûf, pauvre savetier du Caire doté d'une épouse acariâtre, parvient à s'enfuir " à mille milles de toute région habitée ". Dans ce pays magique, il s'installe dans une ville où la fortune et le pouvoir l'attendent après de nombreuses épreuves... Le dernier des contes poétiques et féeriques de la belle Shahrâzâd, une histoire très vivante, pleine de drôlerie et d'invention dans un Orient magique.


    Livre d'occasion écrit par Anonyme, Jamel Eddine Bencheikh (Traducteur)
    paru en 2006 aux éditions Gallimard, Folio 2€.

    POCHES LITTERATURE INTERNATION, ROMAN-THEATRE, LITTERATURE ARABE



    116 pages, Broché, Poche

    Code ISBN / EAN : 9782070320394

    La photo de couverture n’est pas contractuelle.

  6. Matin de roses

    Matin de roses

    1,50 €

    Matin de roses

    Un homme se souvient du quartier de son enfance et des itinéraires parfois douloureux d'une douzaine de familles cairotes, représentatives d'une Egypte qui n'a pas toujours su concilier authenticité et modernité. Des commerçants s'enrichissent pendant la Seconde Guerre mondiale, pâtissent de la révolution ou en profitent au prix des pires compromissions, pour réapparaître ensuite au sommet de la hiérarchie sociale. Un homme à la retraite, solitaire et amer, retrace l'histoire de sa famille et celle, tout aussi douloureuse, de la femme qu'il a jadis aimée. De la monarchie aux " années Sadate ", toute l'histoire politique et sociale de l'Egypte du XXe siècle est condensée dans ces trois nouvelles où les temps et les espaces se chevauchent pour traduire la complexité de l'identité égyptienne, enjeu de la lutte des classes et des générations.


    Livre d'occasion écrit par Naguib Mahfouz
    paru en 2001 aux éditions Actes Sud, Babel.

    POCHES LITTERATURE INTERNATION, ROMAN-THEATRE, LITTERATURE ARABE



    175 pages, Broché

    Code ISBN / EAN : 9782742731114

    La photo de couverture n’est pas contractuelle.

  7. J'aurais voulu être égyptien

    J'aurais voulu être égyptien

    1,50 €

    J'aurais voulu être égyptien

    "Si je n'étais pas né égyptien, j'aurais voulu être égyptien", la célèbre citation de Mustapha Kamel donne le ton de ce recueil : voici l'Egypte placée sous le feu d'un écrivain amoureux de son pays et qui, par le détour de la fiction, fait apparaître les turpitudes et les contradictions d'une société à la dérive. Interdit de publication par l'Office du livre, pour cause d'insulte à l'Egypte, le premier de ces récits, "Celui qui s'est approché et qui a vu", donne précisément à voir un monde où règnent les faux-semblants et l'hypocrisie. Par une cinglante et implacable ironie, pour décrire des êtres prisonniers de l'obscurantisme et de l'arbitraire, l'auteur fait exister sous nos yeux des personnages singuliers qui évoquent l'univers d'un Dostoïevski à l'ombre des pyramides. Tendres et cruels, ces récits foisonnent de figures magnifiques qui nous font pénétrer un monde où l'imaginaire laisse une empreinte vive dans ce que nous croyons être le réel.


    Livre d'occasion écrit par Alaa El Aswany, Gilles Gauthier (Traducteur)
    paru en 2009 aux éditions Actes Sud, Bleu.

    LITTERATURE ETRANGERE, LITTERATURE ARABE, LITTERATURE ARABE



    200 pages, Broché

    Code ISBN / EAN : 9782742780815

    La photo de couverture n’est pas contractuelle.

  8. Akhénaton le renégat

    Akhénaton le renégat

    1,50 €

    Akhénaton le renégat

    Vers 1300 avant J.-C., Méri Moun, jeune Egyptien hanté parle souvenir du pharaon Akhénaton, décide de se consacrer à la recherche de la vérité sur le roi disparu.
    Tel un enquêteur d'aujourd'hui, il interroge tour à tour les disciples et les détracteurs de ce grand visionnaire qui n'avait pas hésité à proclamer sa foi en un Dieu unique d'amour et de vérité. La reine Néfertiti, son épouse, le général Horemheb et Aÿ, le prêtre d'Amon... tous ces personnages à la fois historiques et légendaires ressuscitent à travers les récits que recueille le jeune homme. Pas à pas, Méri Moun va revivre la fascination du culte solaire, la religion d'Aton.
    L'Egyptien Naguib Mahfouz renoue ici avec le roman historique. On retrouve le souffle romanesque, le réalisme et la poésie qui caractérisent son œuvre, couronnée en 1988 par le prix Nobel de littérature.


    Commentaires sur cet exemplaire : Couverture légèrement tâchée Quelques rousseurs sur les tranches Quelques rousseurs sur les pages de garde

    Livre d'occasion écrit par Naguib Mahfouz
    paru en 2000 aux éditions Gallimard, Folio.

    POCHES LITTERATURE INTERNATION, ROMAN-THEATRE, LITTERATURE ARABE



    198 pages, Broché, Poche

    Code ISBN / EAN : 9782070414222

    La photo de couverture n’est pas contractuelle.

  9. La quête

    La quête

    1,50 €

    La quête

    Fils unique d'une prostituée, Sabir part en quête de son père et de son identité. Saura-t-il s'extraire de la fange, où le métier de sa mère l'a englué ?
    Sabir est tiraillé entre un amour pur et platonique pour une journaliste et sa passion pour la propriétaire de son hôtel, une beauté sans foi ni loi qui le pousse au meurtre. Il choisira le mal sans jamais renier ses responsabilités, conscient qu'à tout instant il peut prendre le chemin du bien.
    Choisir. A l'époque, celle des années 60, toute la vie politique et sociale égyptienne se joue sur le dilemme entre tradition et modernité.


    Livre d'occasion écrit par Naguib Mahfouz
    paru en 1999 aux éditions Gallimard, Folio.

    POCHES LITTERATURE INTERNATION, ROMAN-THEATRE, LITTERATURE ARABE



    204 pages, Broché, Poche

    Code ISBN / EAN : 9782070410491

    La photo de couverture n’est pas contractuelle.

  10. J'aurais voulu être égyptien

    J'aurais voulu être égyptien

    1,50 €

    J'aurais voulu être égyptien

    " Si je n'étais pas né égyptien, j'aurais voulu être égyptien ", la célèbre citation de Mustapha Kamel donne le ton de ce recueil : voici l'Egypte placée sous le feu d'un écrivain amoureux de son pays, qui, par le détour de la fiction, fait apparaître les turpitudes et les contradictions d'une société à la dérive. Interdit de publication par l'Office du livre pour cause d'insulte à l'Egypte, le premier de ces récits, "Celui qui s'est approché et qui a vu", donne précisément à voir un monde où règnent les faux-semblants et l'hypocrisie. Avec une implacable ironie, pour décrire des êtres prisonniers de l'obscurantisme et de l'arbitraire, l'auteur met en scène des personnages singuliers, dont la terrible humanité évoque l'univers d'un Dostoïevski à l'ombre des pyramides. Tendre, grinçant, truculent, ce recueil se voit pour sa publication en poche augmenté de sept nouvelles inédites.


    Commentaires sur cet exemplaire : Quelques rousseurs sur les tranches

    Livre d'occasion écrit par Alaa El Aswany, Gilles Gauthier (Traducteur)
    paru en 2010 aux éditions Actes Sud, Babel.

    POCHES LITTERATURE INTERNATION, ROMAN-THEATRE, LITTERATURE ARABE



    280 pages, Broché, Poche

    Code ISBN / EAN : 9782742789900

    La photo de couverture n’est pas contractuelle.