Bon état
3,29 €

La vie de Chester Steven Wiener écrite par sa femme Tome 1

Broché - 1998 de Anonyme
La vie de Chester Steven Wiener écrite par sa femme Tome 1 - Photo 0
Aperçu

La vie de Chester Steven Wiener écrite par sa femme Tome 1

Broché - 1998 de Anonyme
Notre sélection
3,29 € 4,11 €
Bon état
4,6
Emmaüs

Trouvez la meilleure offre

Paiement sécurisé

Vos données sont protégées

14 jours

pour changer d’avis

Service solidarité garanti

Bénéfices investis dans l’inclusion sociale

Détails

Résumé
"J'ai écrit ce livre directement en français pour plusieurs raisons : d'abord, le livre est vraiment et au fond conçu comme un cadeau aux Français qui ont tant fait pour nous, et avec tant de gentillesses. Je savais que le meilleur cadeau que je pourrais offrir aux Français serait le récit de la vie de Chester, parce qu'ils trouvent Chester extrêmement fascinant ; à mon avis cette adoration pour Chester fait partie du bon goût français. Je voulais aussi que le livre soit une façon de plus d'aimer Chester dans une langue qui a tant d'importance pour nous deux et qui joue un rôle dans l'épanouissance continue de notre histoire d'amour à nous. [...] J'étais assez encouragée par le fait que certains des grands mémorialistes [...] écrivaient un français considéré irrégulier à l'époque et aujourd'hui du plus beau style ; un français que j'estime tordu par la force sentimentale ou émotionnelle de l'écrivain." (Extraits d'une lettre de l'auteur à l'éditeur).
Voir plus
Biographie de l'auteur
Stacy Doris est l’auteur de Knot (University of Georgia Press, 2006), Conference (Potes & Poets 2001), Paramour (Krupskaya 2000), et Kildare (Roof, 1995).Le temps est à chacun, un extrait de Knot traduit par Martin Richet, est paru chez Contrat Main en 2002. Comment Aimer, une sélection de textes d’une version de Paramour traduite collectivement à la Fondation Royaumont est paru aux Éditions Créaphis (1999).Des extraits de Kildare ont été publiés en français dans une traduction de Juliette Valéry (Format Américain, 1995). Stacy Doris a coédité, aux États-Unis et au Canada, deux anthologies de poésie française contemporaine : Violence of the White Page avec Emmanuel Hocquard (Tyuonyi, 1991), et 21 New (to America) French Poets, avec Norma Cole (Raddle Moon, 1997). Son dossier sur de nouveaux poètes américains traduits par des écrivains français fait partie d’un numéro récent de Java. Avec Chet Wiener, elle a préparé un recueil de traductions des textes de Christophe Tarkos, Christophe Tarkos : Ma langue est poétique (Roof, 2001). Stacy Doris a fait une version radiophonique de Parlement pour l’Atelier de création radiophonique de France-Culture, et Éric Vautrin a créé une pièce de théâtre avec des textes de Comment Aimer. Elle a aidé à la publication, chez P.O.L, de La Vie de Chester Steven Wiener écrite par sa femme, P.O.L, 1998. Une Année à New York avec Chester, P.O.L, 2000. Parlement est le premier livre de Stacy Doris écrit en français.
Voir plus
Caractéristiques
  • Largeur : 14 cm
  • Épaisseur : 1.8 cm
  • Hauteur : 20.5 cm
  • Langue : Français
  • Auteur : Anonyme
Voir plus
Image Label Librairie Solidaire
93130 Noisy le sec
Label Librairie Solidaire
4,6 Lire les avis
Découvrir la boutique

Nos livres sont issus du don des particuliers et des invendus des communautés. Ils sont triés et revalorisés par des salariés en insertion accompagnés par les structures Emmaüs.

Voir plus
Découvrir la boutique

Vos achats ont du sens

Chez Label Emmaüs, nous avons à coeur d’être transparent sur nos prix.

La plupart des objets que nous collectons sont issus des dons des particuliers. Ils sont ensuite triés, nettoyés, parfois réparés pour leur offrir une nouvelle vie. Tout ce processus est créateur d’emplois pour des personnes en situation d’exclusion. Le produit des ventes sert à financer leur outil de travail et leur accompagnement vers une insertion durable.

Les vendeurs sur label Emmaüs sont principalement des structures à but non lucratif ce qui garantit qu’il n’y a aucun enrichissement personnel à la clé.

Vos achats ont du sens
- Photo 0
×

La newsletter

💌 Nouveaux objets à chiner, bonnes affaires, coulisses, engagement, tendances, tutos... Ne ratez rien de nos actualités en vous inscrivant à notre newsletter solidaire !