Lettres romaines est une longue promenade dans Rome et dans ses alentours, sans itinéraire précis, comme une longue rêverie dont les songes surgiraient au gré des rencontres impromptues.

Balades dans les siècles, balades dans les quartiers contemporains, entre les colonnes antiques ou à tenter d'éviter des escadrons de scooteurs irrationnels. Balades de l'imagination et parfois de l'enthousiasme, dans les " Chambres de Raphaël " ou dans une de ces églises qui semblent ne plus savoir quoi faire de leurs trésors.

Balades fortuites sur un air d'opéra chanté un soir, dans une trattoria, non loin du palais Farnese. Balades du hasard, le nez en l'air, quand l'esprit libre, la disponibilité, se transforme en surprise, en sourire, en émotion et parfois en désir.

Balades de l'émotion, de la légèreté, de la beauté aussi ; Rome Ville éternelle, éternellement belle, insaisissable encore, car sous l'apparent détachement des Romains - vivre à Rome n'est-il pas un privilège ? - n'y aurait-il pas une forme d'inquiétude, de profondeur à tout le moins... de gravité certainement.

Toutes ses émotions sont regroupées dans des correspondances qui donnent le ton à cette ville romantique, d'une richesse historique incomparable et pourtant tellement contemporaine.

Jean-René Jahény est né à Nantes en 1946, il est rédacteur en chef de la revue Echanges, collaborateur de l'opéra de Massy-Palaiseau, il travaille aussi pour quelques titres de la presse régionale française. Spécialiste de Barbey d'Aurevilly, metteur en scène et acteur (Alger 1973-1980), il se consacre désormais à l'écriture de beaux-livres, romans policiers et livres pour enfants. Grand voyageur, il séjourne régulièrement à Londres et Rome qui sont pour lui deux villes extraordinaires d'un point de vue historique et culturel.

Giani Pescatore - photographe italien - est basé à Venise. Il a déjà publié plusieurs ouvrages sur les grandes villes italiennes.