Belles apprivoisées de nos jardins, évadées de contrées lointaines et mystérieuses, parfois depuis l'aube de notre ère, ou bien découvertes hier à peine... Quelle merveilleuse aventure que celle des plantes. Une aventure indissociable de l'odyssée de ces voyageurs passionnés, simples marins ou marchands, explorateurs découvreurs qui explorèrent inlassablement terres, îles et océans à la recherche de joyaux végétaux, parures de nos jardins et précieux auxiliaires des sciences, de la médecine antique à la génétique d'aujourd'hui.

Yves-Marie Main est auteur de nombreux ouvrages relatifs à l'art des jardins ainsi qu'à l'histoire des plantes, leurs introductions et de leurs voyages. Directeur des espaces verts à Lorient puis à Orléans, directeur du Jardin des plantes de Paris et de l'arboretum national de Chèvreloup, il a rejoint l'inspection générale de l'environnement en 2004. Lucile Allorge est née à Madagascar, où elle a passé son enfance dans le parc botanique et zoologique de Tsimbazaza. Docteur ès sciences au CNRS et au Muséum national d'histoire naturelle, elle a effectué de nombreuses missions, principalement en Guyane et à Madagascar, pour étudier les plantes. Elle a notamment participé à la réédition des œuvres de Lamarck et est l'auteur de La Fabuleuse Odyssée des plantes, publié tirez JC Lattés. Cécile Aupic est chargée de conservation à l'Herbier national du Muséum national d'histoire naturelle. Elle fait le lien entre l'équipe de botanique et les interlocuteurs internes ou externes au Muséum concernés par la diffusion des connaissances liées aux herbiers. Gérard Aymonin est professeur honoraire au Muséum national d'histoire naturelle (botanique, plantes vasculaires). Il s'est notamment intéressé à diverses familles tropicales, à l'histoire des herbiers et aux biographies de floristes. Denis Lamy est responsable de la bibliothèque de botanique du Muséum national d'histoire naturelle. Historien des sciences, principalement de la botanique, il s'est spécialisé dans l'étude des concepts, des classifications et des réseaux de botanistes en liaison notamment avec les collections. Anne et Fanch Le Moal sont spécialistes des camélias. Fanch est obtenteur, entre autres, des variétés 'Ville de Guingamp' et 'Côtes-d'Armor'. Il a constitué une collection inédite, agréé. par le Conservatoire des collections Végétales Spécialisées (C.C.VS.) qui se visite sur rendez-vous. Pierre-François Michel-Kerneur est spécialiste des hydrangéas. Médecin biologiste, il a notamment publié Le Gingko Biloba en 1981 aux éditions du Félin. Il contribue activement à la diffusion de nouvelles variétés d'hydrangéas en Bretagne. Jean-Claude Thomas est président de l'association Racine et Patrimoine attachée à valoriser le patrimoine du Trégor. Catherine Vadon est maître de conférences au Muséum national d'histoire naturelle, spécialisée en diffusion des connaissances. Elle réalise des ouvrages et des expositions, à destination de tous les publics. Elle est notamment l'auteur d'Aventures Botaniques (2002, édition J.P. Gyss), qui retrace l'histoire de la botanique à Nantes et de nombreux autres ouvrages.