En 1972, l'Unesco a adopté la Convention pour la protection du patrimoine culturel et naturel de l'humanité, Convention qui fut ratifiée par plus de cent cinquante pays. Cette série de trois volumes célèbre le succès de l'initiative en décrivant en détail les trois cents sites les plus significatifs parmi plus de sept cents aujourd'hui placés sous la tutelle de l'Unesco. Chaque volume correspond à une approche thématique : architecture, nature et archéologie. Le premier volume, Les Monuments, explore des sujets d'extraordinaire intérêt urbanistique et culturel, du château de Versailles à la Cité interdite de Pékin. Le deuxième, Les Sites naturels, est consacré aux principaux milieux naturels protégés de notre planète, lieux où sont encore visibles les traces de ce que devait être l'Eden. Ce volume, qui traite d'ensembles archéologiques répartis sur les cinq continents, présente une sélection de cent sites parmi les cent quatre-vingt-huit inscrits dans la liste du Patrimoine mondial de l'Unesco clans soixante-six pays du monde. Nous avons tenté de présenter le panorama le plus complet possible des civilisations anciennes, sans omettre toutefois les lieux où ont vu le jour les premières manifestations figuratives. La forte influence de l'héritage que nous ont transmis les grandes cultures de l'Antiquité nous a inévitablement conduits à porter l'accent sur les témoignages laissés par l'Egypte ancienne, par le monde gréco-romain et, traversant l'Atlantique, par les grandes civilisations précolombiennes. De splendides photographies réalisées par les meilleurs professionnels, des cartes de localisation des sites décrits accompagnent les textes précis et scientifiquement à jour. A la fin du volume, un index alphabétique détaillé permet la recherche rapide des sites abordés.

Marco Cattaneo, né en 1963, étudie la physique à l'université de Milan avant de devenir journaliste et directeur adjoint de la revue Le Scienze, édition italienne de Scientific American. Il est l'auteur d'un livre sur Heisenberg et la révolution quantique. Grand voyageur, passionné de photographie, il collabore à différents mensuels italiens, dont Meridiani. Jasmina Trifoni, née en 1966, a suivi des études de sciences politiques à l'université de Padoue. Aujourd'hui journaliste spécialisée dans le domaine du tourisme et passionnée de voyages, elle possède une parfaite connaissance de l'Inde et du Sud-Est asiatique, ainsi que des pays du Moyen-Orient. Elle collabore à diverses revues italiennes de tourisme.