La Normandie est parsemée de cimetières où reposent les soldats tombés lors du Débarquement. Gardien d'un de ces cimetières, un Américain, John Farrel, silencieux et mystérieux, vit enfermé en lui-même, entre ses souvenirs de New York, où il était journaliste, et son chagrin pour son meilleur ami, Fred Murray qui gît là sous une dalle. John ne peut pas se défendre de l'obsession qu'il aurait dû être tué à sa place. Un jour, la maîtresse du cher défunt arrive et révèle que, sur le plan humain et professionnel, Fred était le pire ennemi de John. Enfin chacun des personnages apparaît sous plusieurs aspects. Où est donc la vérité de chaque être ? Ce grand roman passionnant de Christine Arnothy est celui d'une amitié trahie. Ayant encaissé le choc, John pourra peut-être renaître grâce à l'amour qu'il ressent pour une jeune femme de Caen. La vie est encore devant lui, s'il l'accepte telle qu'elle est. Sans rêveries et sans trop d'illusions.

Née à Budapest, Christine Arnothy a fait de solides études à Paris et est devenue l'un des écrivains français les plus traduits (notamment onze best-sellers aux Etats-Unis). J'ai quinze ans et je ne veux pas mourir (Grand Prix Vérité du Parisien en 1954) est paru chez Fayard. Traduit en vingt-sept langues, devenu lecture conseillée dans les lycées et les collèges de plusieurs pays, ce journal de guerre d'une adolescente est considéré aujourd'hui comme un livre-culte. Plusieurs générations ont été marquées par ce texte, des millions de volumes ont circulé dans le monde. En langue française, on compte plus de trois millions et demi d'exemplaires jusqu'à ce jour. La suite de J'ai quinze ans... et de Il n'est pas si facile de vivre, Embrasser la vie, parue en 2001, suit les traces de ce premier grand succès. Les romans de Christine Arnothy, après leur carrière dans l'édition classique, ont aussi été publiés au Livre de Poche. Juste quelques titres: Le Cardinal prisonnier; La Saison des Américains, Le Jardin noir (Prix des Quatre-Jurys en 1966), Jouter à l'été, Chiche!, Un type merveilleux, J'aime la vie, Le Cavalier mongol (Grand Prix de la nouvelle de l'Académie française en 1976), Le Bonheur d'une manière ou d'une autre, Toutes les chances plus une (Prix Interallié en 1980), L'Ami de la famille, Les Trouble-fête, vent africain (Prix des Maisons de la Presse en 1989), Une affaire d'héritage. Désert brûlant, Voyage de noces, Complot de femmes, On ne fait jamais vraiment ce que l'on veut. Aller-retour tous frais payés (Fayard 2004) est paru au Livre de Poche en mai 2005. Une rentrée littéraire (2004). Relations inquiétantes (2005) et L'Homme aux yeux de diamant (2006) sont parus chez Fayard. Donnant, donnant paraîtra en janvier 2007.