Très bon état
11,18

Le langage et son double

Broché - 2004 de Julien Green
Le langage et son double - Photo 0
Aperçu

Le langage et son double

Broché - 2004 de Julien Green
Notre sélection
11,18 13,97 €
Très bon état

Trouvez la meilleure offre

Paiement sécurisé

Vos données sont protégées

14 jours

pour changer d’avis

Service solidarité garanti

Bénéfices investis dans l’inclusion sociale

Détails

Résumé
Le langage et son double offre une occasion rare, presque unique, de déceler quelques-uns des liens fondamentaux qui attachent l ? homme à sa langue, l ? écrivain à son oeuvre. A travers ces quatorze textes de Julien Green, traduits par lui-même dans une langue ou dans l ? autre, on découvre l ? extraordinaire palette des talents, des passions, des curiosités d ? un écrivain. On comprend aussi que chaque langue a sa personnalité, son expression privilégiée. On déchiffre encore, au gré de la langue employée, au fil des ans, les métamorphoses subtiles, non de la pensée, mais de son interprétation. On "voit" enfin, texte français et anglais à l ? appui, l ? impossibilité de traduire avec une exactitude absolue, fût-on son propre traducteur, comme Julien Green l ? est ici. Ainsi par sa diversité, mais aussi par son unité de traduction, ce recueil perce les secrets d ? une oeuvre, de son créateur et capte l ? essence même de la littérature.
Voir plus
Caractéristiques
  • Largeur : 13.5 cm
  • Épaisseur : 3.5 cm
  • Hauteur : 21.5 cm
  • Langue : Français
  • Auteur : Julien Green
Voir plus
Image Label Librairie Solidaire
93130 Noisy le sec
Label Librairie Solidaire
4,6 Lire les avis

Nos livres sont issus du don des particuliers et des invendus des communautés. Ils sont triés et revalorisés par des salariés en insertion accompagnés par les structures Emmaüs.

Voir plus

Vos achats ont du sens

Chez Label Emmaüs, nous avons à coeur d’être transparent sur nos prix.

La plupart des objets que nous collectons sont issus des dons des particuliers. Ils sont ensuite triés, nettoyés, parfois réparés pour leur offrir une nouvelle vie. Tout ce processus est créateur d’emplois pour des personnes en situation d’exclusion. Le produit des ventes sert à financer leur outil de travail et leur accompagnement vers une insertion durable.

Les vendeurs sur label Emmaüs sont principalement des structures à but non lucratif ce qui garantit qu’il n’y a aucun enrichissement personnel à la clé.

Vos achats ont du sens
 - Photo 0
×

La newsletter

💌 Nouveaux objets à chiner, bonnes affaires, coulisses, engagement, tendances, tutos... Ne ratez rien de nos actualités en vous inscrivant à notre newsletter solidaire !