Cher Grovilain,

Petit Loup est un mauvais garçon dans l'âme, mais en ce moment, son excellente conduite me préoccupe fort. Il s'est montré beaucoup trop gentil avec son petit frère Michkipu et, hier encore, il est allé se coucher de bonne heure sans qu'on ait eu besoin de le gronder. Sa mère et moi estimons qu'il est temps qu'il aille apprendre les Neufs Vilaines Règles à l'Ecole des Crapules et qu'il obtienne son insigne de Vilain.

Nous comptons sur toi pour faire de notre Petit Loup une vraie brute.

Ton frère bien inquiet.

Akela.

IAN WHYBROW est un écrivain plein de succès, dont le talent s'épanouit aussi bien dans les albums que dans les romans destinés aux lecteurs plus âgés. Bien connu pour son ton original et son humour, il écrit toujours en pensant autant aux adultes qu'aux enfants. " Quand j'étais enfant, j'aimais qu'on me fasse la lecture, dit-il. Et j'adorais sentir que mon père et ma mère y prenaient également plaisir. D'après moi, il n'y a pas de meilleure façon de savoir si un livre est bon : il faut que chacun puisse y trouver quelque chose. " En dehors de sa femme et de ses deux filles, voici en vrac quelques-unes de ses passions : le Herefordshire, bêcher son jardin, marcher avec des amis, nager, faire du vélo, la poésie, le théâtre et les hérissons. Ian Whybrow vit à Harrow, dans le Middlesex, en Angleterre.

TONY ROSS est né à Londres en 1938. Il a été directeur artistique dans une agence de publicité, graphiste, dessinateur de dessins animés, enseignant, réalisateur de films et professeur d'art à l'Ecole polytechnique de Manchester, et il a quand même eu le temps d'illustrer plus de deux cent cinquante livres !

Tony Ross vit à Macclesfield, dans le Cheshire, avec sa femme Zoe et leurs quatre enfants.