Détails
Car l'argot n'est pas, aux Etats-Unis, le privilège de la rue. On le retrouve aussi bien dans la bouche d'un adolescent branché, d'un professeur d'université que dans les discours du Président. Ainsi, quand Bill Clinton se définit comme un " comeback kid ", il faut pouvoir comprendre qu'il " revient de loin ", au risque de passer à côté d'une actualité brûlante... Et si l'on vous traite de " wannabee ", sachez que l'expression ne désigne pas seulement une marque de vêtements de sports mais signifie aussi " un Blanc qui copie les Noirs ".
L'Américain de la rue répertorie 5000 définitions, expressions familières et idiomatiques, gros mots et insultes, inconnus des dictionnaires traditionnels. Vous découvrirez une langue imagée, pimentée, amusante et parfois dérangeante, fille de la rue aux couleurs flamboyantes de la société américaine d'aujourd'hui.
- Année : 1999
- Langue : Français
- Etat : Très bon état
- Auteur : Catherine derivery, Theodore stanger
- Editions : Eyrolles
- Format : Poche
- Reliure : Broché
Livraisons
Vos achats ont du sens
Chez Label Emmaüs, nous avons à coeur d’être transparent sur nos prix.
La plupart des objets que nous collectons sont issus des dons des particuliers. Ils sont ensuite triés, nettoyés, parfois réparés pour leur offrir une nouvelle vie. Tout ce processus est créateur d’emplois pour des personnes en situation d’exclusion. Le produit des ventes sert à financer leur outil de travail et leur accompagnement vers une insertion durable.
Les vendeurs sur label Emmaüs sont principalement des structures à but non lucratif ce qui garantit qu’il n’y a aucun enrichissement personnel à la clé.