La rencontre des langues dans le cinéma francophone. Québec, Afrique subsaharienne, France - Maghreb - Miniature
La rencontre des langues dans le cinéma francophone. Québec, Afrique subsaharienne, France - Maghreb - Miniature
1 / 2

Couverture non contractuelle

/

La rencontre des langues dans le cinéma francophone. Québec, Afrique subsaharienne, France - Maghreb, John Kristian Sanaker

Français / Broché / 2011 / John Kristian Sanaker / Plus de détails


8,82 €
Très bon état

Payez en 3 échéances (3 fois €) sans frais

En savoir plus
Chargement des données

14 jours pour changer d'avis

Garantie de remboursement

Service client humain en cas de pépins

Caractéristiques

Largeur 13.5 cm

Hauteur 21.5 cm

Épaisseur 1.5 cm

Langue Français

Résumé

La francophonie est, partout dans le monde, caractérisée par le contact du français avec d'autres langues. Cet ouvrage présente un aspect particulier de cette rencontre des langues, à savoir la mixité langagière du cinéma francophone. A partir de l'analyse d'un corpus de plus de cent films, nous nous proposons de montrer comment cet hétérolinguisme cinématographique est propre à véhiculer un contenu historique et culturel riche en significations. Une attention particulière est portée à la confrontation entre le français et l'anglais au Québec, à la fonction de la langue de l'ancien colonisateur face aux langues africaines en Afrique subsharienne après les indépendances, et au rapport entre le français et l'arabe dans des films de fiction sur la guerre d'Algérie.

Biographie de l’auteur·rice

John Kristian Sanaker est professeur de littérature française à l'Université de Bergen en Norvège. Il est l'auteur d'études sur le dialogue au théâtre (Molière, Marivaux) ainsi que sur le dialogue et la voix hors champ au cinéma.
Voir plus
Emplois librairies
21 emplois en insertion créés dans nos librairies
Livres sauvés
180 463 livres sauvés
Moins de commissions
Nos librairies payent 2,6 fois moins de commissions que sur Amazon
Redistribution
Redistribution capitaliste circulaire
Image Bouquinerie du Sart
59650 Villeneuve d'ascq
Bouquinerie du Sart
4,3 Lire les avis

Bienvenue dans la boutique en ligne de La Bouquinerie du Sart.

Nous vous accueillons également dans nos boutiques de Villeneuve d'ascq et Roncq !

On y trouve : un grand choix de livres, des CD et des DVD d'occasion récents et moins récents ... Et des arrivages tous les jours !

Vos achats créent des emplois solidaires et donnent une seconde vie aux livres.

Voir plus

Vos achats ont du sens

Chez Label Emmaüs, nous avons à coeur d’être transparent sur nos prix.

La plupart des objets que nous collectons sont issus des dons des particuliers. Ils sont ensuite triés, nettoyés, parfois réparés pour leur offrir une nouvelle vie. Tout ce processus est créateur d’emplois pour des personnes en situation d’exclusion. Le produit des ventes sert à financer leur outil de travail et leur accompagnement vers une insertion durable.

Les vendeurs sur label Emmaüs sont principalement des structures à but non lucratif ce qui garantit qu’il n’y a aucun enrichissement personnel à la clé.

Vos achats ont du sens